ARABIA FINNISH FLINT “Sirkku” プレート(17cm)B

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ARABIA FINNISH FLINT “Sirkku” プレート(17 cm)B

■ メーカー:ARABIA(アラビア)
■ シリーズ:FINNISH FLINT(フィニッシュ フリント)
■ パターン:Sirkku(シルック)
■ フォルムデザイン:Goran Back(ゴラン・バック)
■ デコレーションデザイン:Esteri Tomula(エステリ・トムラ)
■ カラー:白 × 茶色
■ サイズ(約):直径17 cm × 高さ1.8 cm
■ 素材:CERAMIC(陶磁器)
■ 製造年:1970年代
■ コンディション:★★★☆☆ 3.5(裏面にある程度の貫入あり)
ーーーーーーーーーーーーーーーー
ARABIA FINNISH FLINTシリーズ “Sirkku”パターンのプレート(17 cm)
カップ&ソーサーと組み合わせトリオとしても可愛くて楽しく重宝すると思います。

FINNISH FLINT シリーズは “Sirkku”(シルック)、“Elina”(エリナ)、“Tuula”(トゥーラ)の3種展開となっております。今回のお品はその中の “Sirkku”(シルック)のシリーズで、表面に可愛らしい鳥や花たちが茶色の線画、かつ優しいタッチで描かれております。製造年は1970年代とされており、古き良き時代らしい独特の可愛らしい雰囲気を放っています。

経年による風合いの変化、細かな擦れや細キズ、カトラリー跡、薄汚れなどの使用感は多少ありますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね綺麗な状態と言えます。※釉薬ムラ、絵付けなどの個体差は多少出ている可能性があり、裏面座まわりにある程度貫入(欠け、割れではない / 陶磁器に見られるナチュラルな現象)が見られる状態です。

【表面】
花たちのまわりに集まる二羽の鳥さんがレトロな感じで可愛らしく描かれています。縁寄りのリースの様な模様が気持ちナチュラルにズレて端っこに寄っている部分(画像4)がありますが、これは個体差と言える部分だと思います。細かな擦れや細キズ、カトラリー跡、薄汚れなど(画像5,6)の使用感は多少ありますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず概ね綺麗な状態と言えます。絵付けの一部に細くて短かな色飛びの様なスジ(画像7)が1つ見られる状態です。

【縁】
ゆらぎスジの様な感じはありますが綺麗な状態です。

【裏面】
座を兼ねている部分に細かな擦れや小キズ、くすみなど(画像9)見られ、自然光の下でよく見ると座の近くに貫入(画像10)がある程度見られ比較的綺麗な状態と言えます。この貫入は欠けや割れではなく、陶磁器製品に見られるナチュラルな現象で製品に支障をもたらすものではないと言われますが電子・オーブンレンジ、食洗機などは控えて頂くのが良いかもしれません。FINNISH FLINT “Sirkku” MADE IN FINLAND のバックスタンプが記されています。焼成時の支柱跡が3箇所見られる状態です。

素朴でレトロな雰囲気を放つ “Sirkku” の優しげな表情は普段飾りたくなってしまう程愛らしい器です。そんなフィンランドらしいヴィンテージらしいデザインを存分にお楽しみ下さい。ケーキ皿、ちょっとした取り皿など使い勝手も良さそうなサイズ感なので是非お手元で可愛がって頂ければ嬉しいです。
販売価格 3,850円(税込)
在庫数 残り1点です
購入数


Calendar

2024年11月
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
2024年12月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
■ ご注文後の受注メール・配送業務など遅れが生じる際は緑色で表示させて頂きます。

About the owner

ENN

直接 ENN での引き渡し・お支払いすることも可能です。(現金・クレジット・QR決済などご利用いただけます。)その際はご注文時に ■ 支払い方法 ■ 配送方法の項目共に“直接お支払い” & “直接お引き渡し” をセットで選んで頂き、備考欄に受取時期のご予定をご記入頂き、ご注文を進め確定下さい。※当サイト上の在庫は確保されますが、受注メール(自動送信でない)が届いた時点で注文確定となる件のみご理解下さい。

Top