PRINTEX vintage "PYORYLAINEN"(白×黒×茶)TEXTILE

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
PRINTEX(プリンテックス)"PYORYLAINEN"(白 × 黒 × 茶)TEXTILE

■ カラー:白 × 黒 × 茶(チャコールグレー)
■ サイズ(約):幅135 cm × 長さ120 cm
■ 素材:コットン100%
■ パターンデザイン:Maija Isola(マイヤ・イソラ)
■ 製造年:1940 - 50年代
■ コンディション:★★★☆☆ 3
ーーーーーーーーーーーーーーーー
PRINTEX 社 "PYORYLAINEN"(白 × 黒 × 茶)パターンの vintage テキスタイル生地

"PRINTEX"(プリンテックス)社は marimekko(マリメッコ)の前身でフィンランドを代表するテキスタイルメーカーでした。1940年代後半〜1950年代初頭頃に活躍していた企業で、今回ご縁をいただいたテキスタイルはその頃の当時に作られたもので、少なく見積もっても70年以上時を刻んで来た大変貴重な生地と言えます。

"PYORYLAINEN" は Maija Isola(マイヤ・イソラ)の若かりし頃に手掛けられたデザインで、織りを実感するザラモサッとする生地感(生成色気味の白地と言った感じ)に黒とチャコールグレーの様な茶色でスクリュの様に渦巻く様な草花が素朴なタッチでデザインされています。

時の経過と共に風合いが現れ、いくつかのシミ汚れ、薄っすらとした茶色の輪ジミなどの使用感は見られたりするのですが、気に障る様な目立つ汚れなど見当たらず、生地に裂けや穴など見られないことから、時を刻んで来たテキスタイル生地として比較的綺麗な状態と言えます。※織り跡やキズ、ネップ、輸送・保管時の折りシワや跡など出ている可能性はございます。

※確証はありませんが手捺染で生地を作ってた時代の物と思われ、色ムラやズレなど出ている可能性はありますが、これらもこの生地の味、魅力の一つと捉えて頂ければ幸いです。

【表面】
ペーズリー柄の様な草花の模様が規則正しく並んでいます。モノトーン調の色味なので何かと使い易く、あらゆる空間に馴染んでくれると思います。生地の左上エリアにいくつかシミ汚れ(画像13-15)、生地下部の折り返し縫われたエリアの薄っすらとした茶色の輪ジミ(画像16)、右上端の方に茶色い汚れ(画像17)などの使用感は見られたりするのですが、気に障る様な目立つ感じの汚れなどは見当たらず比較的綺麗な状態と言えます。※日焼けの様な跡は紛れているかもですが気になる感じではないと思います。

【裏面】
表面の汚れが裏面からも見えますが、それ以外の汚れなど殆ど見当たらず概ね良好な状態と言えます。ネップの様な跡は少し見られる状態です。

【端】
上端:切りっぱなしの状態です。
下端:約13 cmほどで折り返され縫われています。(このエリアの右の方に薄茶色の輪ジミ(画像16)が見られますが目立つ感じではないと思います。)
左端:未加工の状態。
右端:約5 cmほどで折り返され縫われております。折り返された面に古いフォントで MAIJA ISOLA “PYORYLAINEN” PRINTEX SUOMI FINLAND と記されています。

よくぞ生きのびてくれた感が伝わってくるコレクションアイテムの様なお品です。是非この表情の豊かさを感じていただきたい一枚の生地です。フィンランドという国の時代背景や昔の物って今の物とは全然違うなとか、デザインって奥が深いなとか、その人なりの解釈で様々な捉え方があるはずです。そんな何かを感じながら楽しんで頂ければ幸いです。風呂敷なんかにも使いたくなっちゃいます。
販売価格 0円(税込)
在庫数 在庫 0 点 SOLD OUT
SOLD OUT

Calendar

2024年4月
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
2024年5月
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
■ ご注文後の受注メール・配送業務など遅れが生じる際は緑色で表示させて頂きます。

About the owner

ENN

直接 ENN での引き渡し・お支払いすることも可能です。(現金・クレジット・QR決済などご利用いただけます。)その際はご注文時に ■ 支払い方法 ■ 配送方法の項目共に“直接お支払い” & “直接お引き渡し” をセットで選んで頂き、備考欄に受取時期のご予定をご記入頂き、ご注文を進め確定下さい。※当サイト上の在庫は確保されますが、受注メール(自動送信でない)が届いた時点で注文確定となる件のみご理解下さい。

Top