iittala ”Sarjaton”（Letti / White）ボウル（11 cm）B

TOP > Designer > Harri Koskinen（ハッリ・コスキネン）　

iittala ”Sarjaton”（Letti / White）ボウル（11cm）B

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
iittala ”Sarjaton”（Letti / White）ボウル（11 cm）B

■ メーカー：iittala（イッタラ）
■ シリーズ：Sarjaton（サルヤトン）
■ フォルムデザイン：Harri Koskinen（ハッリ・コスキネン）
■ デコレーション・カラーデザイン：Musuta（ムスタ）
■ カラー：White（ホワイト）※Letti（レッティ）は編み込みという意味を指します。
■ サイズ（約）：直径10.8 cm × 高さ5.5 cm
■ 素材：CERAMIC（陶磁器）
■ 製造年：2012年（現在廃番）
■ コンディション： ★★★★☆ 4
ーーーーーーーーーーーーーーーー
2012年に誕生した "Sarjaton"（サルヤトン）シリーズのセラミックボウル。

"Sarjaton"（サルヤトン）はフィランド語で「シリーズではない」という様な意味を指し、畑違いで活躍する複数のデザイナーの集結によって誕生した食器と言われています。その意味の通り同じ種類でありながらも、いくつかのフォルム・模様・カラーリングが自由奔放な感じで楽しい発想の力みたいなものに惹きつけられます。

今回の Letti（レッティ）はフィンランド語で「編み込み」という意味を指し、そのまま編み込み模様なのか、あるいは高台内に昔流行ったシーマンを可愛らしくした様な魚が描かれているので、魚の骨模様みたいなエンボス加工（絵柄などを浮き彫りにする加工方法のこと）が側面全体に施されています。このシリーズには様々なフォルム・模様とカラーリングなどがあり、調べたり集めてみるのも楽しいシリーズと言えます。

経年による風合いの変化や使用感はあまり見当たらず、こすれやくすみなど僅かに感じる程度で、欠けや割れなど見られないことから、今の物ではない器として概ね良好な状態と言えます。※フォルムゆらぎ、釉薬ムラ、模様の個体差など出ている可能性はございます。

【表面（側面）】
編み込み模様というよりかは魚の骨と言った印象の方が強く個人的にツボにはまっております。裏面に記されている優しく可愛らしいシーマンみたいな印との因果関係の有無が凄く気になるところです。手に持った時などに程良く感じるエンボス加工模様がなんだか心地良く、毎日の様にお茶碗的に使いたくなっちゃいます。綺麗な状態です。

【内面】
極小さな凹跡は少し見られますが、細かな擦れやカトラリー跡などほぼ見当たらず綺麗な状態と言えます。

【縁】
丸みを帯びた縁で口当たりも優しそうです。綺麗な状態です。

【裏面】
高台内に薄っすらとした小さな水跡の様なもの（画像7）は感じますが目立つ跡ではなく概ね綺麗な状態と言えます。iittala ロゴの下に昔流行ったシーマンを優しく可愛らしくした様なお魚が記されており、電子・オーブンレンジ、食洗機、フリーザー可とされていますので、ボウルなどはそのまま温めなおすことができ便利なのです。

編み込み柄・魚の骨柄・魚がたむろするワカメなどの海藻柄みたいなユニークな表情を持ったボウルはお茶碗的・ちょっとしたスープやお味噌汁、漬物や佃煮、ちょっとした取り皿、ヨーグルトやカットフルーツ、ビスケットなどのお菓子など万能的な活躍が期待できそうです。裏面をチラッと見たときのモノトーンな感じも素敵で可愛らしいと思います。

販売価格

2,970円(税込)

在庫数

残り1点です

購入数

特定商取引法に基づく表記 (返品など)

この商品について問い合わせる

Group

Other page

2022年8月
日	月	火	水	木	金	土
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30	31

2022年9月
日	月	火	水	木	金	土
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30

【実店舗の営業日時】定休日：月曜　/　営業時間：OPEN 13：00 - CLOSE 17：00 ※基本的にご注文はいつでもできますが、定休日・出張・買付などでお問い合わせ・ご注文後の受注確認メール・配送業務など対応できない時は紺色で表示させて頂きます。

About the owner

ENN scandinavian design（Esd）

実店舗 ENN-USHIMADO での引き渡し・お支払いすることも可能です。（現金・クレジット・QR決済などご利用いただけます。）その際はご注文時に ■ 支払い方法 ■ 配送方法の項目共に“店頭でのお支払い” & “店頭でのお引き渡し”をセットで選んで頂き、備考欄に受取時期のご予定をご記入頂き、ご注文を進め確定下さい。※当サイト上の在庫は確保されますが、受注メール（自動送信でない）が届いた時点で "お取り置き"（確定）となる件のみご理解下さい。

Top

返品について

返品期限: 誠に勝手ながら、原則として商品の返品・交換・キャンセルは受けつけておりませんので、予めご了承ください。ただし、ご注文と異なる商品が到着した場合や、商品に破損などがあった場合は、お手数ですが3営業日以内にご連絡の上、1週間以内にご返送ください。

※決済方法にもよりますが、ご入金後、受注確認メール（自動送信メールではない。）送信後は出荷準備に入っている為、お客様都合でのキャンセルはお受けしておりません。
返品送料: ご注文と異なる商品が到着した場合や、商品に破損などがあった場合の送料は、当社負担とさせていただきます。お客様のご都合による返品・交換の場合、送料及び手数料はお客様の負担とさせていただきます。

お支払い方法

■ クレジットカード決済
: ※お客様のクレジットカード情報は当店を通過しませんので、安全にお買い物して頂けます。
■ 銀行振込（三井住友銀行）
: 三井住友銀行でのお支払いをご希望の場合はこちらをお選びください。
■ 銀行振込（PayPay 銀行）
: PayPay 銀行でのお支払いをご希望の場合はこちらをお選びください。
■ 銀行振込（住信SBIネット銀行）
: 住信SBIネット銀行でのお支払いをご希望の場合はこちらをお選びください。
■ 銀行振込（中国銀行）
: 中国銀行でのお支払いをご希望の場合はこちらをお選びください。
■ 銀行振込（ゆうちょ銀行）
: 他銀行からゆうちょ銀行へのお支払いをご希望の場合はこちらをお選びください。
■ ゆうちょ銀行間振替（記号・番号）
: ゆうちょ銀行間振替（記号・番号）でのお支払いをご希望の場合はこちらをお選びください。
■ 代引
: ゆうパック現金代引になります。

ご注文の商品代金と送料の他に購入金額に応じた代引手数料が別途かかります。

【代引手数料（税込）】
1万円未満：330円
3万円未満：440円
10万円未満：660円
30万円未満：1100円
50万円未満：2200円
60万円未満：6600円

※現金のみでのご利用とさせていただいております。
■ オンライン請求書（クレジット決済）
: 初回のみ電話でご説明・ご確認させて頂ける方に限らせて頂くオンライン請求書（クレジット決済）と言うことを予めご了承の上でお選び下さい。リピーターの方はご注文時のメールアドレスにオンライン請求書が届くのをお待ち下さい。※オンライン請求書は "Square" のクレジット決済になります。

VISA、mastercard、AMERICAN EXPRESS、JCB、Diners Club、DISCOVER ご利用頂けます。

ご注文の際にご記入頂くメールアドレス宛にオンライン請求書が届きましたら、内容をご確認頂きお客様自身でクレジット決済手続きに進み実行して頂きますと、こちらに入金通知が届きます。確認でき次第入金確認メールを送らせて頂き、準備が整い次第、配送受付させて頂きます。

■ お願い
・基本的にご注文後のキャンセルはご遠慮頂いております。
・ご注文の際はオンライン請求書を送信しても構わないメールアドレスをご記入下さい。
・一括払いのみでの受付となりますので、支払い回数の変更等はお客様ご自身でクレジットカード会社へお問合せ下さい。

※お客様のクレジットカード情報は当店を通過しませんので、安全にお買い物して頂けます。

ご不明な点などございましたら、事前に当店 ENNまでお問い合わせ頂き、ご納得の上でご利用下さい。
■ 店頭でのお支払い（店頭でのお引き渡し）
: 実店舗 "ENN ushimado" の店頭でのお支払い・お引き渡しをご希望の場合はこちらをお選びください。

※本方法を選択する場合には配送についても"店頭でのお引き渡し"を選択していただく必要がございます。

※一旦、お買い上げ（お取り置き）下さった商品に関しましては、サイズ間違え、注文間違えなども含め、お客様都合でのキャンセルは出来兼ねますので、予めご了承下さい。

配送方法・送料について

■ ゆうパック（宅急便）: 送料は全国一律 600円を頂戴しております。（配送先が離島地域の場合は別途送料をお願いする場合がございます。）

※ 11,000円（税込）以上のお買い上げで送料無料とさせて頂きます。

※差し支えない範囲でリサイクル梱包資材を使わせていただく場合がございます。（ギフト品などは除く）

※ 日本国内のお取引でお願いしております。

配送日時について

・最短でのお届けをご希望の場合は、ご注文日の翌3営業日以内に発送いたします。（通常、ご注文を頂いてから1週間以内にお届けいたします。）

・銀行振込でのお支払いの場合には、ご入金確認後翌2営業日以内に発送いたします。

・出張買付期間などで出荷ができない時は配送の希望日を指定されてもご希望に添えませんので、到着時間のみご指定下さいませ。

・配達時間は下記時間帯よりお選び頂けます。
午前中 / 12～14時 / 14～16時 / 16～18時 / 18～20時 / 19～21時 / 20～21時

・お客様のご希望に沿えない場合は、事前にご連絡いたします。

・お問い合わせ番号等は商品配送受付後メールにてご連絡いたします。

・本内容は勝手に見直しをする場合がございます。
■ 現金代引: ゆうパックあるいはクロネコヤマトのいずれかでお願いしております。

送料は全国一律 600円を頂戴しております。（配送先が離島地域の場合は別途送料をお願いする場合がございます。）

※ 11,000円（税込）以上のお買い上げで送料無料とさせて頂きます。（代引手数料は別途かかります。）

※ご注文商品代金と送料の他に、購入金額に応じた代引手数料が別途かかります。

【代引手数料（税込）】
1万円未満：330円
3万円未満：440円
10万円未満：660円
30万円未満：1100円
50万円未満：2200円
60万円未満：6600円　

・日本国内のお取引でお願いしております。
・現金のみでのご利用とさせていただいております。
・出張買付期間など出荷ができない時は配送の希望日を指定されてもご希望に添えない場合がございますので、到着時間のみご指定下さいませ。

・配達時間は下記時間帯よりお選び頂けます。
午前中 / 12～14時 / 14～16時 / 16～18時 / 18～20時 / 19～21時 / 20～21時
※クロネコヤマトの場合は配送時間帯が多少異なりますので、事前に調整をさせていただきます。

・本内容は勝手に見直しをする場合がございます。
■ レターパックプラス: ・送料は全国一律 520円（税込）とさせていただきます。

※ 11,000円（税込）以上のお買い上げで送料無料とさせて頂きます。

・本配送方法を選択されていましても、安心・安全にお届けすることが難しいと判断した場合には配送方法を変更させていただきます。
・同梱の場合には対応できない場合がございます。

サイズ34cm×24.8cm（A4ファイルサイズ）
重量4kg以内
追跡可能
到着日時指定などはできません。
配達方法：対面受け取り（受領印または署名をいただきます。）
■ レターパックライト: ・送料は全国一律 370円（税込）とさせていただきます。

※ 11,000円（税込）以上のお買い上げで送料無料とさせて頂きます。

・本配送方法を選択されていましても、安心・安全にお届けすることが難しいと判断した場合には配送方法を変更させていただきます。
・同梱の場合には対応できない場合がございます。

サイズ34cm×24.8cm(A4ファイルサイズ)
厚さ3cm以内
重量4kg以内
追跡可能
到着日時指定などはできません。
配達方法/郵便受けへお届けします。
■ クリックポスト: クリックポストは、生地など薄手の商品に限られる配送方法です。

・送料は全国一律 185円（税込）とさせていただきます。

※ 11,000円（税込）以上のお買い上げで送料無料とさせて頂きます。

・本配送方法を選択されていましても、安心・安全にお届けすることが難しいと判断した場合には配送方法を変更させていただきます。

・対応できるサイズ（荷姿）は3辺の合計が62cm以内（最長辺34cm以内、幅25cm以内、厚さ3cm以内、重量1kg以内に収まる商品に限られます。

・同梱の場合には対応できない場合がございます。
・お届けの日時の指定はできません。
・追跡することは可能です。
・商品はポストなどの郵便受けに配達されます。
・お届けまでの目安は、基本的には差し出した日の翌日から翌々日のお届けとなりますが、遠方・離島などの一部地域の場合には更に数日要する場合がございます。

注意点）郵送事故、荷物の紛失等が生じた場合でも補償はありませんので、当店といたしましても補償は出来兼ねます。予めご了承下さい。
■ 店頭でのお引き渡し: 実店舗 "ENN ushimado" の店頭にてお支払い・お引き渡しをご希望の場合にはこちらをお選びください。注意）本方法を選択する場合にはお支払い（決済）方法についても "店頭でのお支払い（店頭でのお引き渡し）"を選択していただく必要がございます。

・お引き渡し日時につきましては
ご注文日より一週間以内でのお引き渡しとさせて頂いております。遅れる際には事前にご連絡を頂けますようお願い申し上げます。その場合、お手数ですが、ご注文の際に備考欄などからご来店予定日のご記入、又は直接のご連絡をお願いしております。

・店頭クレジットカード決済可能です。

※一旦、お買い上げ（お取り置き）下さった商品に関しましては、サイズ間違え、注文間違えなども含め、お客様都合でのキャンセルは出来兼ねますので、予めご了承下さい。

モバイルショップ